-
1 конференция трёх держав
General subject: tripartite conferenceУниверсальный русско-английский словарь > конференция трёх держав
-
2 конференция пяти великих держав
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конференция пяти великих держав
-
3 конференция трёх держав
ngener. DreierkonferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > конференция трёх держав
-
4 конференция пяти великих держав
nhist. conferenza a cinqueUniversale dizionario russo-italiano > конференция пяти великих держав
-
5 конференция четырёх держав
ngener. conferenza quadripartitaUniversale dizionario russo-italiano > конференция четырёх держав
-
6 конференция конференци·я
выступать на конференции — to address / to speak at a conference
назначить день проведения конференции — to fix a date for a conference, to appoint a day for a conference
отложить / прервать конференцию (временно) — to suspend a conference
созвать конференцию — to convene / to call / to convoke a conference
сорвать конференцию — to wreck / to torpedo / to disrupt a conference
Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях — International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
мирная конференция, конференция по проблемам мира, сторонников мира — peace conference
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям — Pugwash Conference on Science and World Affairs
учредительная конференция — foundation / founding / constituent conference
Конференция государств, не обладающих ядерным оружием — Conference of Non-Nuclear Weapon States
конференция, запланированная на... год — conference scheduled for...
конференция, не ограниченная временем (без указания времени закрытия) — open-dated conference
Конференция ООН по торговле и развитию (постоянно действующий орган ООН) — United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
Конференция по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе — Conference on Confidence-building Measures and Security and Disarmament in Europe
конференция по рассмотрению действия (договора, соглашения) — review conference
конференция по рассмотрению решений какого-л. предыдущего форума — follow-up conference
обслуживание конференции — conference facilities; servicing of a conference
повестка дня конференции — agenda / calendar of a conference
секретарь конференции — secretary / clerk of a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > конференция конференци·я
-
7 конференция трех держав
Русско-английский большой базовый словарь > конференция трех держав
-
8 конференция
-
9 конференция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > конференция
-
10 конференция четырёх великих держав
nhist. (представителей) ViererkonferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > конференция четырёх великих держав
-
11 совещание трех держав
Русско-английский большой базовый словарь > совещание трех держав
-
12 межрегиональная конференция
Русско-английский военно-политический словарь > межрегиональная конференция
-
13 завершение конференции
Русско-английский военно-политический словарь > завершение конференции
-
14 усовершенствование конференции
Русско-английский военно-политический словарь > усовершенствование конференции
См. также в других словарях:
Конференция в Сан-Ремо (1920) — Территория британского мандата в Палестине. Конференция в Сан Ремо (1920) … Википедия
Конференция в Думбартон-Окс — Думбартон Окс Конференция в Думбартон Окс (август октябрь … Википедия
Конференция по Северному Ледовитому океану — Первая Конференция по Северному Ледовитому океану проводилась в Илулиссате, Гренландия, с 27 по 29 мая 2008 года. Пять стран Канада, Дания, Норвегия, Россия и Соединённые Штаты, обсудили ключевые вопросы, связанные с Северным Ледовитым… … Википедия
Конференция ООН по торговле и развитию — (ЮНКТАД; United Nations Conference of Trade and Development) орган Генеральной Ассамблеи ООН. Учреждена в 1964. Участниками конференции являются государства, входящие в ООН, её специализированные учреждения или в Международное агентство… … Большая советская энциклопедия
Вашингтонская конференция 1921-22 — конференция, зафиксировавшая соотношение сил между империалистическими державами на Д. Востоке, сложившееся после 1 й мировой войны. Проходила в Вашингтоне с 12 ноября 1921 по 6 февраля 1922. В работе В. к. участвовали США, Великобритания … Большая советская энциклопедия
МОНТРЁ КОНФЕРЕНЦИЯ 1936 — конференция о режиме черноморских проливов; происходила 22 июня 21 июля 1936 в г. Монтрё (Montreux, Швейцария) с участием СССР, Турции, Великобритании (вместе с доминионами, в т. ч. Австралией), Франции, Болгарии, Румынии, Греции, Югославии и… … Советская историческая энциклопедия
ВАШИНГТОНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1921-22 — конференция, зафиксировавшая соотношение сил между империалистич. державами на Д. Востоке, сложившееся после 1 й мировой войны. В работе В. к. участвовали США, Великобритания, Китай, Япония, Франция, Италия, Нидерланды, Бельгия и Португалия,… … Советская историческая энциклопедия
КРЫМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ — – конференция руководителей трёх союзных держав – СССР, США и Великобритании, состоявшаяся в Ялте (Крым) в начале февраля 1945 г. при участии министров иностранных дел, начальников штабов и других советников от каждой из трёх держав. К. к.… … Советский юридический словарь
Монтрё конференция 1936 — конференция о режиме Черноморских проливов; проходила 22 июня 21 июля в г. Монтрё (Швейцария) с участием СССР, Турции, Великобритании, Франции, Болгарии, Румынии, Греции, Югославии, Австралии и Японии. Была созвана по предложению Турции… … Большая советская энциклопедия
ТЕГЕРАНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ — – конференция руководителей трёх союзных держав – СССР, США и Англии, происходившая в Тегеране 28 ноября – 1 декабря 1943 г. Конференция приняла Декларацию о совместных действиях в войне против Германии и о послевоенном сотрудничестве трёх держав … Советский юридический словарь
Сан-Францисская конференция 1945 — конференция 50 государств учредителей Организации Объединённых Наций (См. Организация Объединённых Наций) (ООН). Проходила с 25 апреля по 26 июня 1945. Была созвана от имени СССР, США, Великобритании и Китая для подготовки, во исполнение… … Большая советская энциклопедия